Online art space

Galerie Galerie ッ

Press review

Journal de MontréalApril 10th, 2019

« Un festival pour aller au-delà de l’art imprimé », par Gabriel Beauchemin

*free translation/the article is in french*

"We've seen what the virtual can bring to print that is very tactile and very physical," said the director of programming. "In the virtual aspect of programming, a project presented by Galerie Galerie, which is a web gallery. They decided to think about the language of the printed arts, about the notion of reproduction, and they are interested in the image that is repeated, which is often a generic image. They asked two artists to make wallpapers, "added Catherine Barnabé."

ALN/NT2 Chaire de recherches du Canada sur les arts et littératures numériques November 30th, 2018

RÉPERTOIRE | « Grosses données lavalloises »

*free translation/the article is in french*

"Invited by the artists'run center VERTICAL to invest the Studio - digital space of the Multicultural Library of Laval during the months of October and November 2018, Galerie Galerie is committed to promoting online creation to citizens Laval.es via a program of animated GIF workshops."

Mag LavalSeptember 18th, 2018

« Automne 2018 — L'art numérique s'invite au Studio »

*free translation/the article is in french*

"Galerie Galerie invites Laval citizens to learn about web creation by creating animated avatars in the form of GIFs representing them. All public interventions will be an online group show in the form of a satellite map and a hashtag. This amalgam of data as a collective work seeks to highlight the unique, creative and humane side of each, while offering an unusual virtual portrait of the multicultural community of the City of Laval."

Baron MagAugust 17th, 2018

« Galerie Galerie lance son exposition « Je suis la photo d'un livre », sur et en dehors de l'écran », par Gabrielle Valevicius

*free translation/the article is in french*

"Galerie Galerie is first and foremost an online art space. But for the past three years, the organization has partnered with an institution and explores virtual works in a real-life setting with projections, installations, and performances. The public can soak up works virtually and physically!"

Radio ALN/NT2 May 31st, 2018

Jean-Michel Berthiaume fait un retour critique et "coup de coeur" du Festival Chromatic

*free translation/the article is in french*

"The Chromatic Festival celebrating Montreal art and creativity will take place from May 26 to June 2, 2018 at the Ancienne école des beaux-arts. This week on the show, we share our exhibitions and favorite festival facilities."

Baron MagMay 23rd, 2018

« Chromatic Pro: Les arts et les affaires à l'unisson », par Claire-Marine Bea

*free translation/the article is in french*

"If conferences and panels are not lacking on the island of Montreal, Chromatic Pro strives every year to set up activities and discussions that address coherently and diversity to cultural entrepreneurs, creative minds, students, and of course, to investors, to question and solve innovative business models and initiatives. [...] Four conferences of this pro component have particularly attracted our attention: DISCUSSION: "The galleries are breaking down the walls: The new challenges of curating and broadcasting in the post-Internet era."

ALN/NT2 Chaire de recherches du Canada sur les arts et littératures numériquesMay 15th, 2018

DIRECTORY | « Salut l'Internet- Kwei pamikicikopitcikan - Kuei anite ka tapishimitishunanut - Hello the Internet - Ashkennon’nia Internet - Kway Internet », par Alexandra Tremblay

*free translation/the article is in french*

"Through digital technology, Kiuna's students claim their participation in the post-Internet society while formulating a post-colonial critique of mass culture and the web. The possibilities of digital representation are used to express their subjectivity while remediating their traditional culture in order to make it dynamic."

Journal MétroMay 10th, 2019

« Démocratiser l’art autochtone », par Maïtée Labrecque-Saganash

*free translation/the article is in french*

"Indigenous people are often seen as relics of the past. We are, however, great consumers of pop culture too, and «Kway Internet» is a project that "indigenize" the Web and take ownership of this platform. It is also an opportunity for Kiuna students who are out of their territory to find balance in this world that is with our traditions. This exhibition is an invitation to students to show the contemporary beings that they are and deconstruct the prejudices against us that also reign on the internet. James Luna would be proud of them."

ALN/NT2 Chaire de recherches du Canada sur les arts et littératures numériquesNovember 16th, 2017

DELINEAIRES | « Up!: une résidence vidéo «at home» de Galerie Galerie », par Alexandra Tremblay

*free translation/the article is in french*

"From October 23 to November 12, 2017, the online art space Galerie Galerie featured « Up ! », an at home video residency developed in collaboration with Studio XX. Through this residency, the gallery seeks to put forward artistic approaches that are part of "the experimentation of instinctive video creation, in addition to questioning the continuous online content that allows / causes / invites news digital platforms such as Instagram, Snapchat and Facebook ". Exploring the possibilities of these platforms for digital art is at the heart of Galerie Galerie's concerns, as demonstrated by the five online exhibitions organized since its creation."

ALN/NT2 Chaire de recherches du Canada sur les arts et littératures numériquesOctober 23rd, 2017

NEWS | « Résidence vidéo UP! - Galerie Galerie en partenariat avec le Studio XX »

« Galerie Galerie présente une « at home residency » en partenariat avec le STUDIO XX. Trois artistes ont été sélectionné.e.s afin de participer à une recherche-création axée sur l'expérimentation de la création vidéographique instinctive. Dès le 23 octobre, Justine Durand, Jules Deslandes ainsi que Nani$ôka Groupe vont utiliser tour à tour le compte Instagram de Galerie Galerie afin de produire, documenter et diffuser un certain nombre de contenu vidéo dans le but d'interroger la mise en ligne continue que permet/provoque/invite les nouvelles plateformes numériques telles qu’Instagram, Snapchat et Facebook. »

Baronmag.comSeptember 9th, 2017

« Un encan d’oeuvres numériques pour le 1er anniversaire de Galerie Galerie (nos photos) », par Camille Gladu-Drouin

« On vous a beaucoup parlé au cours de l’année de cette première galerie québécoise en ligne d’oeuvres numérique au cours de la dernière année. Pour souligner son premier anniversaire, l’équipe des fondatrices a eu envie de célébrer avec un encan et une présentation d’oeuvres interactives au Eastern Bloc. »

ALN/NT2 Chaire de recherches du Canada sur les arts et littératures numériquesJuly 13th, 2017

DIRECTORY | « INSTA, par L'Hérault, Sarah et Mathieu Cardin », par Alexandra Tremblay

« Du 8 juin au 13 juillet 2017, la galerie d'art en ligne Galerie Galerie offre aux internautes de visiter l'exposition INSTA où figurent deux installations interactives: « Il est faux de croire que tu ne reverras peut-être jamais cette belle poubelle pas du tout instable » de Sarah L'Hérault » et « John Frum, les masseuses et autres entreprises » de Mathieu Cardin. Ces artistes ont ainsi été invités par la galerie à «réfléchir sur l’occupation de l’espace en ligne» en réalisant de l'art installatif adapté aux caractéristiques propres de l'espace d'exposition numérique. »

Revue Ex SituJune 21st, 2017

« INSTA DE GALERIE GALERIE : UN ESPACE DE DIFFUSION INFINI DANS L’IMMATÉRIALITÉ DU WEB », par Charlie Carroll-Beauchamp

« INSTA est constituée de l’œuvre de Sarah L’Hérault, Il est faux de croire que tu ne reverras peut-être jamais cette belle poubelle pas du tout instable (2017) et celle de Mathieu Cardin, John Frum, les masseuses et autres entreprises (2017). Tous deux reconnus comme étant des créateurs d’art installatif, ils réfléchissent ici à l’occupation de l’espace en ligne. En effet, avec l’avènement des expositions virtuelles, une question se pose quant à l’immatérialité du Web par rapport à la matérialité de l’objet d’art. Serait-il possible de rematérialiser l’espace virtuel du Web par l’utilisation des images et de leurs référents? »

ETC MEDIAJune 15th, 2017

n° 111, 2017, p. 74-77 | B34UD355IN à l’ère du numérique, par Raphaëlle Cormier

« Inspirée par le manifeste In Defense of the Poor Image (e-flux journal, 2009) de l’artiste et théoricienne allemande Hito Steyerl, laquelle milite en faveur d’une image pauvre (poor image), Galerie Galerie suggère une approche du dessin numérique dominée par l’accidentel, l’approximatif et la franche naïveté. Loin des prouesses techniques qui prolifèrent dans les domaines du cinéma, de la publicité, de l’architecture et des jeux vidéo, Galerie Galerie s’intéresse aux mouvements alternatifs, qu’elle qualifie d’amateurismes. Pour l’occasion, la plateforme réunit le travail de six artistes : Inès Allard, Mathieu P. Lapierre, Adriana Smith, Alban Loosli, Mégane Voghell et Simon Provencher. »

Baronmag.comJanuary 29th, 2017

« Le vernissage de B34U D3551N de Galerie Galerie en photos! », par Camille Gladu-Drouin

« Ce n'est pas parce qu'on est une galerie numérique qu'on ne peut pas créer des vernissages dans la vraie vie (ou AFK - away from keyboard). Hier, c'était à l'Espace POP que prenait place la troisième expo de Galerie Galerie, dédiée au dessin numérique. Cette nouvelle exposition, intitulée B34U D3551N, s'attarde ainsi à la pratique du dessin numérique. Les commissaires de la galerie mettent de l'avant des artistes aux pratiques variées, qui explorent le genre dans plusieurs de ses formes. »

ALN/NT2 Chaire de recherches du Canada sur les arts et littératures numériquesNovember 22nd, 2016

DIRECTORY| « Silicon Vallée, par Darsigny, Marie, Jessica MacCormack, Émilie Gervais et Laure Bardou », par Lisa Tronca

« Galerie Galerie, une plateforme de diffusion en ligne d'art numérique, présente sa deuxième exposition, Silicon Vallée, du 27 octobre au 18 décembre 20161. Le titre fait évidemment référence à Silicon Valley, la région du sud de San Francisco accueillant près de 6000 entreprises de haute technologie, incluant les magnats Google, Facebook, Netflix, etc. La thématique soulève le sexisme dont fait preuve cette industrie de la technologie envers les femmes 2 et ouvre la réflexion sur l'hétéronormativité et la discrimination de genre dans le milieu technologique et informatique. »

Baronmag.comNovember 5th, 2016

« Galerie Galerie met de l'avant une féminité renouvelée avec sa nouvelle expo Silicon Vallée », par Maryse Boyce

« Rendre l'art numérique accessible, plus particulièrement les pratiques hors normes, tel est le coeur de la mission de Galerie Galerie. Cela se traduit d'abord par son espace, transposition d'une vraie galerie avec un bureau, des pièces qui accueillent chacune une oeuvre, une salle de bain (qui vaut le détour avec son squelette dansant et sa bouteille de boy tears), et un(e) stagiaire non-rémunéré(e) non-genré(e) qui répond aux clics des visiteurs avec de l'information pertinente. Un clin d'oeil aux très nombreux postes de stagiaires dans le milieu des arts visuels, un secteur où les femmes occupent par ailleurs une majorité des emplois administratifs. »

L’aréospatial magazine radio November 1st, 2016

Balado – Émission du 1er novembre 2016

« On parle d’art web avec l’artiste français Pierre Giner, en résidence à la Chambre Blanche, et Gabrielle Bernatchez, instigatrice du projet Galerie Galerie. »

C'est juste du WebSeptember 29th, 2016

Ça m'allume

« Cette semaine on découvre noovo.ca, la nouvelle plateforme du Groupe V Médias, et on bricole avec Sylvain rénove. En entrevue, on reçoit Claudia Larochelle, animatrice du nouveau webmagazine LIRE, pour parler littérature et web. Et au Ça m'allume, on visite la galerie d'art virtuel Galerie Galerie et on découvre les enjeux qui touchent les vedettes de Celebs Have Issues. »

Revue Ex Situ September 27th, 2016

« Une nouvelle galerie virtuelle piratée par des artistes », par Catherine Lafranchise

« Forte de son succès, Galerie Galerie a été victime la semaine dernière de piratage de la part du collectif les Enfants de Chienne. Il s’agit d’une galerie virtuelle, fondée au mois d’août dernier. Son concept s’inscrit en plein dans l’air du temps, puisque ses expositions ne sont que virtuelles et les œuvres présentées font partie de la mouvance numérique. De plus, leur infolettre se veut plutôt un moyen de diffusion du travail des artistes qu’une simple lettre informative. »

Vice du JourSeptember 13th, 2016

GALERIE GALERIE : DIFFUSER L'ART NUMÉRIQUE D'ICI SUR LE WEB

« Galerie Galerie, c'est un espace de diffusion et de réflexion artistique qui vit exclusivement sur le web. VICE du jour a visité leur première exposition C LA VIE ¯_(ツ)_/¯, qui fait le rapprochement entre le physique et le numérique. »

Revue Ex SituAugust 26th, 2016

C LA VIE, EXPOSITION VIRTUELLE ET RÉELLE DE GALERIE GALERIE, par Eli Larin

« Pour Latouche, l’inclusion du nouveau terme dans le mandat de Galerie Galerie leur permet de se distinguer d’autres galeries québécoises comme d’un lieu d’exposition alternatif d’art web. Elles souhaitent présenter des œuvres plus difficiles à exposer en galerie traditionnelle, tels des sites web et des GIF. Il s’agit pour elles d’un effort de légitimisation de ces nouvelles formes d’art qu’elles tentent de faciliter en offrant un espace d’exposition québécois et francophone, en plus de susciter et contribuer à une théorisation du mouvement. »

ALN/NT2 Chaire de recherches du Canada sur les arts et littératures numériquesAugust 16th, 2016

Entrevue avec Lisa Tronca diffusée sur CHOQ.CA la radio web de l’UQAM

« Cette semaine à l'émission Lisa Tronca reçoit deux des fondatrices de GALERIE GALERIE. Elles parlent de la diffusion de l'art au Québec, l'esthétique du site GALERIE GALERIE comme pont entre l'espace numérique et l'espace physique et l'ironie et la critique présente dans leur travail. »